SINA VAEGA FAAVAE FA'AVAE FA'AVAE CO., LTD.

O lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo pulea ma pulea e China Forest Products Supply Co., Ltd. ("STATEFOREST", "PANDAFOREST", "China Forest", "us", "we", poʻo le "matou").

O fa'amatalaga i luga o lenei 'upega tafa'ilagi e tatau ona fa'aaoga e fai ma ta'iala ona o nisi fa'amatalaga ma fa'amatalaga e ono suia talu mai le taimi na fa'asalalau ai. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i sa'o mai mo fa'amatalaga lata mai.

O le fa'aogaina o lenei 'upega tafa'ilagi o lo'o pulea e nei China Forest Products Supply Co., Ltd. Tuutuuga o Upega Tafa'ilagi (Tuutuuga). O le taliaina o nei Tuutuuga o se aiaiga o le faʻaogaina o lenei nofoaga. Fa'amolemole siaki nei Tu'utu'uga i taimi ta'itasi e te ulufale ai i lenei 'upega tafa'ilagi, aua e ono fa'afouina e STATEFOREST, teuteu pe sui Tu'utu'uga mai lea taimi i lea taimi. E ala i le fa'aogaina ma le fa'aogaina o lenei 'upega tafa'ilagi o lo'o e talia ai Tu'utu'uga o lo'o iai i le taimi o le avanoa.

E ui ina matou taumafai e faʻamautinoa o mea o loʻo i luga o lenei 'upega tafaʻilagi o le taimi nei, saʻo ma atoatoa, matou te le faʻamautinoa o ia mea o le a lata mai, saʻo pe maeʻa pe a e mauaina. O mea o loʻo i luga, poʻo le mauaina e ala i lenei 'upega tafaʻilagi, o loʻo tuʻuina atu i luga o se faʻavae "e pei ona iai", ma i le tulaga e faʻatagaina e le tulafono e aunoa ma ni faʻamaoniga o soʻo se ituaiga (pe faʻaalia pe faʻaalia). E mafai ona fa'afou, teuteu pe suia le anotusi i so'o se taimi. E tatau ona e faia lau lava su'esu'ega o le talafeagai o le anotusi ma/po'o au'aunaga mo ou lava fa'amoemoega.

O le tulafono o le puipuiga o tagata fa'atau e fa'atatau i aiaiga, aiaiga ma fa'amaoniga i nisi o konekarate mo le tu'uina atu o oloa ma auaunaga ma fa'asa ai le fa'aesea, fa'atapula'aina ma suiga o ia aiaiga. E leai se mea i totonu o nei Tuutuuga o loʻo faʻaogaina e le aofia ai, faʻatapulaʻaina pe suia le faʻaogaina o na aiaiga. I le tulaga e faatagaina e le tulafono, e te ioe e le noatia le STATEFOREST mo lou faʻalagolago i soʻo se faʻamatalaga i totonu o lenei 'upega tafaʻilagi poʻo soʻo se mea faʻaleagaina (saʻo, faʻafuaseʻi, faʻapitoa, faʻatupu, faʻatauvaʻa pe faʻasalaga) e mafua mai i le faʻaogaina (poʻo le le mafai ona faʻaoga. ) lenei saite.

O lenei 'upega tafaʻilagi, ma faʻamatalaga o loʻo i ai, o loʻo pulea ma o loʻo tausisia tulafono a Saina, ae atonu e le faamalieina ai tulafono a isi atunuu. Afai e te nofo i totonu, pe fa'aoga i lenei 'upega tafa'ilagi mai, se atunu'u e ese mai Saina ona e faia lea i lou lava tulaga lamatia ma fa'alagolago i lau lava fa'amasinoga.

STATEFOREST e leai se matafaioi mo nofoaga e fesoʻotaʻi i lenei nofoaga. E talosaga atu foi STATEFOREST ia e maua se faatagaga e ala i le faafesootaia o le matou Ofisa Faalilolilo e ala i faamatalaga faafesootai o loo i totonu o le vaega Faafesootai Mai i le STATEFOREST Privacy Statement, a o lei fesootai atu i lenei nofoaga. Afai e te fa'afeso'ota'i i lenei 'upega tafa'ilagi o lou lava tulaga lamatia.

O mea uma o loʻo i luga o lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo puipuia e aia tatau tau meatotino (taofia pule, faʻailoga fefaʻatauaʻiga poʻo isi aia tatau ma tulafono). E te mana'omia se fa'atagaga tusitusia muamua a le STATEFOREST e toe fa'atusa, fa'asino pe fa'atautaia so'o se mea o lo'o iai i lenei nofoaga. Ae ui i lea, e mafai ona e ave se kopi se tasi (lolomi pe download) o mea o loʻo i luga o lenei 'upega tafaʻilagi i luga o soʻo se komepiuta e tasi mo oe lava faʻaoga, pe afai e te faʻaaloalo i faʻamatalaga uma o meatotino tau le mafaufau.